▶ を押すと文が増えます
「キラキラ」、「しゅわしゅわ」、「ドキドキ」などといったモノの状態を表す言葉は、モノの状態をより細かく表現できるものとして、マンガや小説だけでなく、私達の日常会話においても度々登場します。このような言葉は、「オノマトペ」と言い、日本古来のものである俳句にも度々登場します。しかしながら、オノマトペには「擬音語」や「擬態語」など様々な種類があることをご存知でしょうか？今回は、そんなオノマトペについて紹介します。
オノマトペとは
国立国語研究所によると、オノマトペとは、「きらきら」「さくさく」などのように、モノの状態をより細かく表す言葉の総称のことを言うそうです。また、オノマトペにはいくつかの種類があり、「擬音語」「擬態語」「擬声語」「擬容語」「擬情語」の五つに分けられます。
自然界の音や物音を表します。例えば、「雷がごろごろ鳴る」の「ごろごろ」や「電話をガチャンと切る」の「ガチャン」などがあります。
動物や人の声を表します。例えば、「犬がワンワンと吠える」の「ワンワン」、「ペチャクチャと喋る」の「ペチャクチャ」などがあります。
音ではなく何かの動きや様子を表す言葉の中で、生き物ではないモノの状態を表します。例えば、「ふわふわの雲」の「ふわふわ」、「カチカチの氷」などがあります。
生き物の状態を表します。例えば、「カメがゆっくりと歩く」の「ゆっくり」、「女の子がにこにこと笑う」の「にこにこ」などがあります。
人の気持ちや痛みなどの感じ方を表します。例えば、「心臓がズキズキと痛む」の「ズキズキ」、「明日の旅行が楽しみで、ワクワクする」の「ワクワク」などがあります。
ここで、読者の皆様の中には、このような疑問を抱いた方もいらっしゃるのではないでしょうか。
あれ、『ごろごろ』という言葉が擬音語に分類されているけど、『ごろごろ』という言葉は「目がごろごろする」という文では、擬音語じゃなくて擬情語として分類することもできるんじゃない？こういう風に、オノマトペの中には、一つだけじゃなくて、複数の分類に当てはまるものもあるんじゃないの？
そう思った方、大正解です。
何と！ある一つのオノマトペが、「擬音語」「擬態語」「擬声語」「擬容語」「擬情語」の五つの分類のうち二つ以上に当てはまることもあるそうです。例えば、「からから」という言葉は「洗濯物がからからに乾く」という意味で使用する場合、「擬態語」の分類になります。しかし、「風車がからからと音を立てて回る」という意味で使用する場合は、「擬音語」の分類になります。文法が比較的柔軟な日本語だからこそ、このような現象が起きてしまうんですね。また、オノマトペによっては、どの分類に属するのかが曖昧なものもあるそうです。
コラムー「擬音語・擬態語」にはどんな種類がある？ーhttps://www2.ninjal.ac.jp/Onomatope/column/nihongo_1.html
オノマトペの注意点
何かをオノマトペで表したい場合、そのモノの特徴や雰囲気に合った適切な表現を選ばなければ、聞き手や読み手が受け取るモノの印象が変わってしまい、自分の伝えたい気持ちや考えが正しく伝わらないことがあります。
例えば、
おかかさん！僕、昨日とっても美味しい梅おにぎりを食べたんです
へ～✨どんな梅おにぎりを食べたの？？
見た目は普通の梅おにぎりなんですけど、一口食べた瞬間、ぬちょぬちょとした梅干しの酸味とぶよぶよのお米の甘味が口いっぱいに広がって、本当に美味しかったです！
↑たけしさんが食べた梅おにぎり
へ、へぇ。私も食べてみたいなぁ。
（何だかまずそうに聞こえるなあ。
もしかしてこんな感じのおにぎりを食べたのかな）
おかかさんは、たけしさんが食べた梅おにぎりを「まずそう」と感じてしまいました。たけしさんは、自分が感じた味を素直に「ぬちょぬちょ」や「ぶよぶよ」といった言葉で表現しましたが、これらの表現は食べ物に対してあまり良い印象を与えないことが多いため、おかかさんには梅おにぎりのおいしさがうまく伝わらなかったようです。（人によっては「ぬちょぬちょ」や「ぶよぶよ」という単語を聞いて、「美味しそう」と感じる方もいるかもしれませんが・・・。）
このように、オノマトペは、表現したいモノの様子に合わせて使用しなければ、話し手と聞き手の間でそのモノに対する解釈や理解にズレを生じさせてしまいます。
相手に自分の好きなモノがどのようなモノなのかが伝わると嬉しいですよね。
ぜひ皆さんも、自分の好きな食べ物の味をオノマトペを使って紹介してみてください！
やってみよう
次の文章の（ ）に当てはまるオノマトペを選んでください。
①カエルが（ ）と鳴く。
「ゲロゲロ」は、カエルの鳴き声を表したり、激しく嘔吐する様子を表すオノマトペです。この文におけるゲロゲロは、生き物の鳴き声を表す擬声語に分類されます。（ ）の中にこのオノマトペを入れると、この文を読んだり、聞いたりする人が文の内容をより詳しくイメージ出来そうですね！
「ピョンピョン」は、生き物が跳ねる時に使う擬容語です。問題文の（ ）の後ろには、「鳴く」という生き物の音に関する言葉が置かれています。「ピョンピョン」という擬容語を入れると、この文を読んだり、聞いたりする人によってはカエルがどのように鳴いているのかがイメージしにくいかもしれません。
「ズキズキ」は、痛みなどを表す擬容語です。問題文の（ ）の後ろには、「鳴く」という生き物の音に関する言葉が置かれています。「ズキズキ」という擬容語を入れてしまうと、この文を読んだり聞いたりした人によってはカエルがどのように鳴いているのかがイメージしにくいかもしれません。
②波が（ ）と勢い良く押し寄せる。
「ぽつぽつ」は、雨が少しずつ降る様子や物が点在している様子、物が進む様子を表します。問題文の（ ）に「ぽつぽつ」を入れると、この文を読んだり聞いたりする人が文の内容をイメージしにくいと感じてしまうかもしれません。今回は、波が勢い良く押し寄せる様子を表す擬態語、擬音語である「ザブーン」を当てはめるのが、自然だと考えられます。
「ヌメヌメ」はヌメりっ気があるものを表す擬態語です。このオノマトペを（ ）に入れると、人によっては、問題文の波に対して「崖の上のポニョ」に出てくるような波の様子を連想してしまうかもしれません。
もし、この文を作成した人が葛飾北斎の「冨嶽三十六景《神奈川沖浪裏》」のような波が勢い良く押し寄せる波を表したいのだとしたら、その様子を表す擬音語または擬態語の「ザブーン」を（ ）に当てはめるのが良いかもしれません。
「ザブーン」は、波が勢い良く押し寄せる様子、又は音を表す擬態語、擬音語です。このオノマトペを（ ）に当てはめることで、波が勢い良く押し寄せる様子を表すことができます。
③散歩中に雨が突然降ってきたため、服が（ ）になった。
「もじゃもじゃ」は、体毛や草木が乱雑に、たくさん生えている様子を表す擬態語です。このオノマトペを（ ）に入れると、服が雨に濡れた結果、「もじゃもじゃ」になったという、SF感溢れる文章になります。もしかしたら、この文の読み手、または聞き手によっては、その様子をイメージしにくいと感じる人がいるかもしれません。
問題文から、突然雨が降ってきて服がどうなったかという様子を表そうとしていることがわかるため、この場合、選択肢の中では濡れている様子を表す「びちょびちょ」を用いるのが自然だと考えられます。
「びちょびちょ」は、水などの液体に濡れたモノの状態を表す擬態語です。（ ）の中にこのオノマトペを入れれば、違和感なく「突然雨が降ってきたことで、服が濡れた」というニュアンスの文を作ることができます。
「しとしと」は、雨が静かに降っている様子を表す擬態語です。そのため、（ ）の中にこのオノマトペを入れてしまうと、不自然な文になってしまいます。
まとめ
文の内容をより分かりやすくしてくれるオノマトペは、日常会話や小説など、様々な場面で使用されています。このオノマトペは、日本最古の書物「古事記」にも使用されており、古くから親しまれてきました。次回は、そんなオノマトペを使用した俳句についてご紹介します。
私達が当たり前のように使用しているオノマトペですが、オノマトペ一つ一つに様々な種類があるということを知り、とても驚きました。「日本はオノマトペ大国である」とよく耳にしますが、最近出てきた悲しい気分を表すオノマトペ「ぴえん」など、新たに作られるオノマトペ達を見るとその無限性にロマンを感じますね。
【参考文献】
- コラムー「擬音語・擬態語」にはどんな種類がある？ー
https://www2.ninjal.ac.jp/Onomatope/column/nihongo_1.html
- 日本語にはどんなオノマトペがある？ 【ことばのふしぎ大冒険11】
第４話 その痛み、ズキズキ？ ガンガン？（２）
https://cocreco.kodansha.co.jp/cocreco/general/education/1GMMI